281. شاهنامه . برگزيده (تركي )
Author: فردوسي ، ابوالقاسم ، 329-416؟ق .
Library: Library of the Islamic Research Foundation of Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي - قرن 4- ترجمه شده به تركي=شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده از فارسي
Classification :
PIR
4493
/
آ
53
1374
282. شاهنامه. )ترکی(,شاهنامه منظوم ترکی
Author: ت╩لیف و تحشیه و مقدمه جامع فارسی و ترکی میرهدایت حصاری
Library: Central Library and Document Center of Shahid Madani University of Azarbayjan (East Azarbaijan)
Subject: شعر فارسی - قرن ۴ ق.- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر ترکی - ایران - ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
،۴۴۹۳،
/
ف
۴۲
ش
۲
283. شاهنامه منظوم ترکی
پدیدآورنده : فردوسی ،ابوالقاسم
موضوع : ،شعر فارسی،قرن 4ق . -- ترجمه شده به ترکی, ،شعر ترکی،ایران -- قرن 14-- ترجمه شده از فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
284. شاهنامه منظوم ترکي
پدیدآورنده : تاليف و تحشيه و مقدمه جامع فارسي و ترکي ميرهدايت حصاري
موضوع : شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن 4 ق- ترجمه شده به ترکي
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
285. شاهنامه منظوم ترکی
Author: / تالیف و تحشیه ومقدمه جامع فارسی و ترکی میرهدایت حصاری,عنوان به انگلیسی:The Shah Nameh Of The Persian Poet Firdausi.,حصاری
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: فردوسی، ابوالقاسم،؟۴۱۶ - ۳۲۹ ق. شاهنامه. برگزیده,شعر فارسی - قرن۴ ق - ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی - ایران - قرن۱۴ ق - ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۵
ح
۶
286. شاهنامه منظوم تركي
Author: تاليف و تحشيه و مقدمه جامع فارسي و تركي ميرهدايت حصاري
Library: Library of History Department of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر فارسي - قرن 4ق . - ترجمه شده به تركي,شعر تركي - ايران - قرن 14 - ترجمه شده از فارسي
Classification :
PIR
4493
/
آ
35
1374
287. شعر و شمشیر
Author: صمد قا‌سمپور
Library: Library of Imam Sadiq Seminary (Alborz)
Subject: شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,جنگ ایران و عراق، ۱۳۵۹ - ۱۳۶۷ - شعر
Classification :
PIR
،۸۱۷۱،
/
الف
۵۳۵
ش
۷
288. شمس تبريزي ديواني
Author: / جلال‌الدين مولوي,مولوي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
د
/
تص
289. شن حيات
Author: / [ترجمه] يوسف معماري,خيام
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
تم
۱۳۹۶
290. شهره‌ي عالم
Author: / ملا محمد فضولي بياتلي,فضولي بغدادي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
۸
فا
۱
/
۴
ف
۷۷۲
ش
291. شهره‌ی عالم
Author: / محمد فضولی,فضولی ب‍غ‍دادی
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی,شعر ترکی,-- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران,--قرن ۱۰ق., -- قرن ۱۴
Classification :
PIR
۶۰۶۳
/
آ
۳۵ ۱۳۹۲
292. شهریاردان ترجمه‌لریم
Author: / چئویرن یوسف حسنی اعظمی.,شهریار
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي ,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی , -- ایران,-- قرن ۱۴., -- قرن ۱۴
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۸۲۵
ش
۱۳۹۹
293. شهريارين ديوانيندان: سئچلميش شعر لرين
Author: تركجه ترجمه سي غ . بيگدلي
Library: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
Subject: شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده به تركي آذربايجاني,شعر تركي -- ايران -- قرن 14 -- ترجمه شده از فارسي
Classification :
894
/
3611
ش
825
د
294. شیرازلی سعدی گولوستان
Author: / ترجمه ائده‌نلر محمدآقا سلطانوف، رحیم سلطان‌اف، اسماعیل شمس، کوچوره‌ن و دوزنله‌ین ائلدار محمدزاده‌صدیق
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
ترکی
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸
295. شیرازلی سعدی گولوستان,گلستان
Author: /ترجمه ائده‌نلر محمدآقا سلطانوف، رحیم سلطان‌اف، اسماعیل شمس,سعدی,Sadi,
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی,شعر فارسی,شعر ترکی, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
Classification :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۵ ۱۳۸۹
296. صدا,سس
Author: / [حیدر عباسی],عباسی
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
Classification :
PL
۳۱۴
/
ع
۲
س
۵۰۳۵ ۱۳۹۵
297. عا‌شقا‌نه ها‌ی شعر ترک : با اطلسی‌ها پیرشدیم
Author: نا‌ظم حکمت... ]و دیگران[؛ ترجمه عزت جلالی
Library: Central library and information center (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعه‌ها,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها
Classification :
PL
۲۳۴
/
ع
۲ ۱۳۸۷
298. عشق هاواسیندا: منظومه‌ای دفاع مقدسی به زبان ترکی
Author: / مولف: بهروز ساقی.,ساقي
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي آذربايجاني,شعر ترکی استانبولی,جنگ ايران و عراق، ۱۳۵۹ - ۱۳۶۷ , -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- شعر, -- ايران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م
Classification :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
س
۱۸۶
ع
299. عشقین دیلی (فارس شعریندن سئچمه‌لر)
Author: ترجمه محمدباقر باقری (ارکین)
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۴۱۹۰
/
ب
۲۶۷
ع
۵ ۱۳۸۷
300. عشقین دیلی (فارس شعریندن سئچمه‌لر)
Author: / ترجمه ائدن، محمدباقر باقری (ارکین).,باقری
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی,شعر فارسی,شعر ترکی, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده به ترکی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
Classification :
PIR
۴۱۹۰
/
ب
۲۶۷
ع
۵ ۱۳۸۷
